Menu

bka Wien Kultur

MITGLIEDER

Mitglied suchen:

Traude Veran

Biographie

geboren: 31.01.1934 in: Wien
Traude Veran
Wien


E-Mail: traude.veran(at)chello.at
Homepage: www.letternfilter.at

 

Dipl. Sozialarbeiterin, Psychologin (Dr.phil.) mit Schwerpunkt Sprache. Vielseitige Tätigkeit im In- und Ausland, vor allem in der Praxis (Integration und Erwachsenenbildung), aber auch in Forschung und Lehre. Neben Fachveröffentlichungen seit fünfzig Jahren Lyrik, literarische Veröffentlichungen in Buchform erst seit der Pensionierung. In den letzten Jahren zunehmend mehr Prosa, Interesse für historische Themen.
Mehrere Preise, Goldenes Ehrenzeichen der Republik Österreich.
Lebt wieder in Wien.


 

Publikationen

  • Nekterí chtejí vzdy znovu prijít

Übersetzt von Stanislav Struhar

Verlag: Dauphin Verlag Prag , Prag  2009
ISBN: 978-80-7272-190-0

  • (Hg) Vom Essen und Trinken

Texte aus dem Leben und aus der Literatur. Für Michaela Roll
Anthologie

Verlag: Selbstverlag Haus Rossau, Wien 2006

  • Gras gesät auf den Asphalt.

Gedichte aus dem Berufsleben.
Lyrik

Verlag: Cornelia Goethe Verlag , Frankfurt/M. 2005
ISBN: 3-86548-065-9

  • Erfolg auf Schienen. 100 Jahre Werkstätte für Eisenbahnfahrzeuge Wien-Inzersdorf.

Verlag: Rail Services International Austria GmbH, A 1100 Wien 2005

  • Wassertropfen Wasserleitung Wasserfall

– zum Jahr des Wassers 2003

Verlag: Selbstverlag Haus Rossau, Wien 2004

  • Das steinerne Archiv

Der alte Judenfriedhof in der Rossau
Historische Prosa

Verlag: Mandelbaum , Wien  2002
ISBN: 3-85476-056-6

  • Bohne, Melone, Zitrone – ein Schau-, Quatsch-, Lach- und Nachdenkbuch für Kinder ab 4

von Traude VERAN und Traude KOSSATZ
Kinderbuch mit Fotos aus dem Figurentheater Lilarum

Verlag: Edition Doppelpunkt, Wien 2001
ISBN: 3 85273 1127

  • Regeninsel

Winter in Madeira
Reisetagebuch

Verlag: Edition Doppelpunkt , Wien  2000
ISBN: 3-85273-086-4

  • Regeninsel - Winter in Madeira

ein Tagebuch, mit Fotos der Autorin

Verlag: Edition Doppelpunkt, Wien 2000
ISBN: 3 85273 0864

  • digital

visuelle dichtung

Verlag: Edition Doppelpunkt, Wien  1999
ISBN: 3-85273-066-X

  • Gegenstimme

- politische Lyrik
Lyrik

Verlag: Edition Doppelpunkt, Wien 1999
ISBN: 3 85273

  • digital Grafische Lösungen für knifflige Fragen

– visuelle Poesie
Lyrik

Verlag: Edition Doppelpunkt, Reihe "Außer der Reihe", Wien 1999
ISBN: 3 85273

  • Vertrackte Kontakte

Limericks von Traude VERAN und gezeichnete Kontaktanzeigen von Hermann SERIENT
Lyrik

Verlag: Uhudla Edition, Wien 1998
ISBN: 3 901561 102

  • Mein Gott Österreich

– politische Lyrik
Lyrik

Verlag: Edition Doppelpunkt, Wien 1998
ISBN: 3 85273 049 X

  • So gern ich Wien hab – an sich, Wiener Klangfarben

mit Federzeichnungen von Hermann SERIENT

Verlag: Edition Doppelpunkt, Wien 1997
ISBN: 3 85273 034 1

  • Krumauer Begegnungen / Krumlovská setkání

Gedichte in Deutsch und Tschechisch mit Fotos der Autorin
Lyrik

Verlag: Gesellschaftsverlag Brünn / Společenské nakladatelství, Brno 1997
ISBN: 3 85087 9461

  • zwischen den lichtern

Lyrik

Verlag: Edition Doppelpunkt , Wien  1996
ISBN: 3-85273-020-1


 
Seno moja - Mein Schatten (Gedicht von Lazar Bulov, übersetzt von Traude Veran)