TERMINE sortiert

FEMALE PRESENCE - 6. Schamrock Dokumentar- und Spielfilm Festival

Sonntag, 16.11.2025 um 16:00

FRIEDERIKE MAYRÖCKER: GRUSZBOTSCHAFT ZUM
SCHAMROCK-FESTIVAL DER DICHTERINENN 2012

2 min
CONFERENCE OF THE BIRDS. 7TH SCHAMROCK-FESTIVAL
OF WOMEN POETS 2024.

Regie: Gretel Ribka, D 2025,
17 min.
anschließend: GRETEL RIBKA im Gespräch mit AUGUSTA LAAR

JE M‘APPELLE HUMAIN / CALL ME HUMAN

Regie: Kim O‘Bomsawin, CD 2020, 78 min, OF (frz.), UT (engl.)

Deutsche Erstaufführung

Werkstattkino; Fraunhoferstraße 9, 80469 München
www.werkstattkino.de
Weltliteratur durch Übersetzung

Sonntag, 16.11.2025 um 11:00

BUCH WIEN 2025 / Donau Lounge

Erst durch hochwertige Übersetzung wird Literatur zur Weltliteratur. Wie kommt es zu einer Übersetzung und wie kann die Qualität einer solchen gewährleistet werden? Die Trägerin des ›Österreichischen Staatspreises für literarische Übersetzung‹ Sława Lisiecka (PL) diskutiert mit der Leiterin der Österreich-Bibliothek Warschau Agnieszka Borkiewicz (PL) und schreibART-Autor Alois Hotschnig, wie es zur polnischen Übersetzung seiner Erzählungen unter dem Titel »Im Sitzen läuft es sich besser davon« kam, warum »Der Silberfuchs meiner Mutter« derzeit gemeinschaftlich in einem Workshop übersetzt wird und welche Rolle das Kulturforum Warschau dabei spielt.

Moderation: Manfred Müller
Gemeinsam mit dem BMEIA

Messe Wien / Halle D; Trabrennstraße (U2 Station Krieau), 1020 Wien
www.messecongress.at
Maria Leitner, Ein Sandkorn im Wind

Dienstag, 18.11.2025 um 18:00

Frauen lesen Frauen

Mit: Eva Dité - Judith Gruber-Rizy - Heidi Hagl - Traude Korosa (Gestaltung) - Angelika Raubek

Eine Veranstaltung des Ersten Wiener Lesetheaters

Amtshaus Wieden; Favoritenstraße 18, 1040 Wien
farce vivendi OPEN MIC

Mittwoch, 19.11.2025 um 19:30

Die offene Bühne für Literatur, Performance und Musik

Moderation: melamar

Nähere Info: www.farcevivendi.net

Weberknecht; Lerchenfelder Gürtel 47-49, 1160 Wien
www.weberknecht.net
Mein Amerika? America Me!

Donnerstag, 20.11.2025 um 19:00

Es lesen:
Beatrix Kramlovsky
Manfred Chobot
Corinna Dietrich

Wie beeinflussen uns die Vereinigten Staaten von Amerika auch heute noch? Antworten gibt das aktuelle PODIUM-Herbstheft Nr. 217/218 zum Thema Mein Amerika? America Me!

Moderation: Regina Hilber

Republikanischer Club Neues Österreich; Fischerstiege 1-7, R1, 1010 Wien
www.repclub.at
Buchpräsentation

Donnerstag, 20.11.2025 um 19:00

Heinz Kröpfl: "Der Rattenschwanz"

vor.ort I Stadtteilmanagement ; Waagner-Biro-Straße 120, 8020 Graz
www.facebook.com/vorortStadtteilmanagement
Tres voces femeninas de Viena. / Drei Frauenstimmen aus Wien.

Donnerstag, 20.11.2025 um 19:30

Poesía en alemán y español / Lyrik auf Deutsch und Spanisch

Zweisprachige Lesung von drei Lyrikerinnen, die in Wien wohnen oder der Stadt eng verbunden sind.

María Elena Blanco ist in Havanna geboren, war lange UN-Beamtin in Wien und bewegt sich heute als Weltbürgerin zwischen Österreich und Chile. Ihre komplexe Dichtung entwickelt aus zahlreichen Einflüssen eine unverwechselbare Stimme, die zwischen Außen- und Innenwelt changiert.

Dine Petrik ist in Österreich vor allem durch ihre biografischen Werke zur Dichterin Hertha Kräftner ein Begriff. Ihre eigene Lyrik ist von einem unverkennbaren Rhythmus geprägt, der auch in ihren Lesungen zum Ausdruck kommt.

Margarita Valdivia ist eine mexikanische Lyrikerin, die als Grafikdesignerin und Übersetzerin in Wien lebt. Die drei Dichterinnen lesen aus ihren jüngst erschienen zweisprachigen Gedichtbänden.

Die Veranstaltung wird vom Lyriker, Liedermacher und Übersetzer Wolfgang Ratz moderiert.

Frida-Kahlo-Saal - Lateinamerikainstitut; Türkenstraße 25, 1090 Wien
https://www.vhs.at/de/e/lai
Sansibar. Erkundungen eines Paradieses

Donnerstag, 20.11.2025 um 19:00

Karin Ivancsics präsentiert ihr neues, im Milena Verlag erschienenes Buch.

Genussbuchhandlung tiempo nuevo; Taborstraße 17a, 1020 Wien
www.tiempo.at
Wohnzimmertag (Präsentation der Anthologie was das gedicht will)

Donnerstag, 20.11.2025 um 19:00

Mit Lesungen von Olivia Golde, Ilse Kilic und Fritz Widhalm.

Buchhandlung Yellow; Garnisongasse 7, 1090 Wien
www.facebook.com/Buchhandlung-Yellow-297622608204
DER BLÖDE DRITTE MITTWOCH | BLÖD UND UNDISZIPLINIERT #2

Freitag, 21.11.2025 um 18:00

Ausstellung

Installationen und Objekte von:
Jan Machacek (Performance, Bildende Kunst)
Cornelia Mittendorfer (Bildende Kunst, Recht)
jopa jotakin (Musik, Bildende Kunst, Performance)
noid a.k.a. Arnold Haberl (Sound Art, Bildende Kunst, Musik)
Karin Pauer (Tanz, Bildende Kunst)
Jakob Schauer & MONOCOLOR a.k.a. Marian Essl (Sound Art, Musik)
Anat Stainberg (Performance, Installation, Bildende Kunst)
Chris Janka (Musik, Installation, Bildende Kunst)
Daniel Lercher (Musik, Installationskunst)
Julia Zastava (Bildende Kunst, Performance)
Katharina Klement (Musik, Bildende Kunst)

Kuratiert von Anat Stainberg und noid a.k.a. Arnold Haberl
Produktion Verein für Kunstvermischung
Koproduktion Wien Modern

REAKTOR; Geblergasse 40, 1160 Wien
www.reaktor.art
Friedrich Schiller, Die Huldigung der Künste

Freitag, 21.11.2025 um 19:00

Lyrisches Spiel in einem Akt

Mit: Renate Gippelhauser (Verantwortliche) - Manuel Girisch - Sissi Gotsbachner - Bernhardt Jammernegg - Christa Kern - Claudius Kölz - Lukas Millauer - Klaus Schwarz - Judita Suchy - Renate Woltron

Eine Veranstaltung des Ersten Wiener Lesetheaters

Gasthaus zum Rüdiger; Gablenzgasse 38, 1160 Wien
www.zumbreitenseer.gusti.at
Buchpräsentation im Rahmen der Salzburger Altstadtbuchtage 2025

Samstag, 22.11.2025 um 10:00

Kunst, Literatur und Wissenschaft im Dialog: „nie als allein“
Die Künstlerin Elisa Asenbaum vereint in ihrem neuesten Buch Positionen aus Literatur, Philosophie und Medien rund um das Phänomen des Dialogs. Im Gespräch mit dem Wissenschaftler und Dichter Thomas Ballhausen gewährt sie Einblicke in diese vielschichtige Veröffentlichung.

Eine Veranstaltung der Universität Mozarteum Salzburg/IE Wissenschaft & Kunst

Marionettentheater; Schwarzstraße 24, 5020 Salzburg
www.marionetten.at
IDIOME Prosawerkstatt 2025

GAV Termin

Mittwoch, 26.11.2025 um 19:00

Mit Tone Avenstroup, Amos Rüf und Christian Steinbacher

Moderation: Florian Neuner (Hg. IDIOME)

Evolutionsbibliothek im WUK; Wilhelm-Exner-Gasse 7 (WUK Seiteneingang), 1090 Wien
evolutionsbibliothek.wordpress.com
Herbstlese.

Mittwoch, 26.11.2025 um 19:00

GAV-Autor*innen geben Einblick in das Schaffen ihres Jahres.

Mit: Marlene Gölz, Rudi Habringer, Christine Mack, Christian Weingartner und Erich Wimmer. Organisiert und moderiert von Elisabeth Strasser

Willy*Fred; Graben 3, 4020 Linz
www.willy-fred.org/
DER BLÖDE DRITTE MITTWOCH | BLÖD UND UNDISZIPLINIERT #2

Mittwoch, 26.11.2025 um 20:00

Performances & Guided Tour

Bibliothek: Konzertperformance
jopa jotakin: aufgeblöhd und unterdiszipliniert im wortebereich (2025 UA)

Großer Saal: Tanzperformance
Karin Pauer, Eva Engelbert, Rozi Mákó: AVA (closer) (2025 UA)

Kino: Audiovisuelle Performance

Großer Saal: Konzert PRCDR

Mitwirkende

jopa jotakin: Konzertperformance
Karin Pauer: Tanzperformance
Eva Engelbert: Tanzperformance
Rozi Mákó: Tanzperformance
Jakob Schauer: Audiovisuelle Performance
MONOCOLOR a.k.a. Marian Essl: Audiovisuelle Performance
PRCDR: Duo
Manu Mayr: Komposition, Kontrabass
Judith Schwarz: Komposition, extended drums

REAKTOR; Geblergasse 40, 1160 Wien
www.reaktor.art
Quilts gegen Gewalt

Mittwoch, 26.11.2025 um 19:00

Ausstellung und Lesung; textile Textverarbeitung zum Thema "Stoppt
Femizide"
Textbeiträge von und mit Jean Almeida, Roman Almeida, dan*ela beuren,
Elke Papp, Karin Seidner, Klaus Sinowatz und Martina Sinowatz

Schule für Dichtung; Mariahilfer Straße 88a/Stiege 3/7, 1070 Wien
http://sfd.at
IM EPIZENTRUM DES LEBENS (Frankfurter edition Faust)

Donnerstag, 27.11.2025 um 19:00

Buchvorstellung mit Lukas MESCHIK

Plötzlich verstummt die Welt. Lockdowns, leere Straßen, eine Realität, die sich anfühlt wie ein Fiebertraum. Lukas Meschik hält für 100 Tage fest, was passiert, wenn das Leben auf Stand-by geschaltet wird...

Republikanischer Club Neues Österreich; Fischerstiege 1-7, R1, 1010 Wien
www.repclub.at
Lesung mit Musik

Donnerstag, 27.11.2025 um 19:30

Stephan Brodsky
Reinhard Wegerth
Rudolf Lasselsberger
Katharina Riese

In Zusammenarbeit mit der Grazer Autorinnen Autoren Versammlung GAV

El Speta; Hofmühlg. 23, 1060 Wien
LigetiSM 2

Freitag, 28.11.2025 um 19:00

Mit Texten von Andrea Drumbl, Angelika Ganser, Günter Köllemann, Frieda Paris, Richard Wall. Musik: Werner Puntigam & Georg Wilbertz. Organisation und Moderation: HC Stöger

architekturforum oberösterreich; Herbert-Bayer-Platz 1, 4020 Linz
www.afo.at/
BILD/POLITISCH/HANDELN - Von Bildarchiven zu Bebilderungen

Freitag, 28.11.2025 um 9:00

Tagung des IÖK in Kooperation mit KPH Wien/Niederösterreich und VGA

9 Uhr: Archiv und Spuk, Vortrag von Georg Spitaler
9.40 Uhr: Bilder bewegen, bildpolitisch arbeiten, Workshop mit Nina Hoechtl und Julia Wieger
11.15 Uhr: Bild. Macht. Spiel, Workshop mit Alexander Preisinger
Nachmittag
14 Uhr: Projektarchive: Mepropolis und Zentraleuropa digital, Bericht und Workshop mit Amália Kerekes, Judit Szabó und Marie-Noëlle Yazdanpanah
16.30 Uhr: Bilder im Kopf, Vortrag von Judit Szabó
Abend
19 Uhr: Im Grunde meines Herzens bin ich ein Forderungskatalog
Film/Bild/Text von Ilse Kilic und Fritz Widhalm

Organisation: Thomas Hellmuth und Sabine Zelger

Tagesgebühr 20,- Euro / Studierende 0,- Euro

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: sabine.zelger(at)kphvie.ac.at

Bildungshaus St. Hippolyt; Eybnerstraße 5, 3100 St.Pölten
www.hiphaus.at
lyrics im WUK

Samstag, 29.11.2025 um 19:00

Songs & Poetry

2. BIENNALES LITERATUR MACHT MUSIK FESTIVAL DER EVOLUTIONSBIBLIOTHEK IM WUK

LYRICS: Törleß /&/ AUDB und die lebend komm ich nicht weit band

LYRIK: Sarita Jenamani / jopa jotakin

Gesamtprogramm: https://evolutionsbibliothek.wordpress.com/blog-feed/

Die Veranstaltung findet in der METALLWERKSTATT statt.
Der Weg zur Metallwerkstatt wird an den Veranstaltungstagen lückenlos ausgeschildert.

Eintritt 20.- Erm 8.-

WUK - Werkstätten- und Kulturhaus; Währinger Straße 59, 1090 Wien
www.wuk.at
Ein Sprung im Waschbecken

Samstag, 29.11.2025 um 19:00

Patricia Brooks und Elisa Asenbaum lesen aus ihrem dialogischen Textwerk. Harald Hofer eröffnet philosophische Blickwinkel.
Musik von Veronika Humpel und Wolfgang Seierl

Insel Retz; Klostergasse 3, 2070 Retz
kofomi.com/
V E R S C H I E D N E . L E B E N D I G E

Sonntag, 30.11.2025 um 18:00

Texte und Kommentare von

Günther Kaip (* 1960),

Eugen Bartmer (1937-2022),

Christian Loidl (1957 – 2001), u. a.

Mit Günther Kaip, Traude Kamsker, Claudius Kölz

Eva Lavric, Silvia Plöchl und Klaus Schwarz

Gestaltung: Christian Katt und Gabriele Stöger

(Eine Veranstaltung des Ersten Wiener Lesetheaters)

Galerie Mana; Stuckgasse 4, 1070 Wien
www.galeriemana.at
Präsentation in der G.A.S-station Berlin

Freitag, 10.10.2025 bis 01.12.2025 um

Aktuell im Schaufenster
nie als allein
Phänomen Dialog & lyrische Interferenzen
6 Bildwerken von Elisa Asenbaum

10. – 30.10. Übergangsmantel - Herbert J. Wimmer & Elisa Asenbaum

31.10. – 20.11. October revolutio - Eleonore Weber & Elisa Asenbaum

21.11. – 1.12. November Erwartung - Thomas Ballhausen & Elisa Asenbaum

Täglich: 10–20 Uhr im Schaufenster

G.A.S-station Berlin; Tempelherrenstrasse 22, 10961 Berlin
www.2gas-station.net
Historisches.Zeitnahes

Dienstag, 02.12.2025 um 19:30

Dine Petrik liest aus dem kürzlich erschienenen Essayband “Verstaubte Götter” und aus dem Lyrikband “Handgewebe lapisblau” (2024).

Café Amadeus; Märzstraße 4, 1150 Wien
www.cafeamadeus.at/
SONDAGE

GAV Termin

Mittwoch, 22.10.2025 bis 05.12.2025 um

SONDAGE ist ein medienkünstlerisches Projekt von .aufzeichnensysteme / Hanne Römer, Augusta Laar, Nika Pfeifer und Jörg Piringer.

Poetisches trifft Stadt – auf LED-Displays, Asphalt, Plakatflächen, Projektionen – und digitale Kanäle. Gefundene urbane Texte, Notizen und Zeichen werden gesammelt, transformiert und in neue Kontexte gesetzt. Zwischen Performance, Text, Klang und Code entsteht ein vielschichtiger Dialog zwischen Körper, Raum und Technologie.
SONDAGE versteht Medienkunst als poetische Intervention, die Wahrnehmung verschiebt und dokumentiert temporäre Interventionen in Wien, München, Brüssel und anderswo, zeigt sie online.
tracksensuel — ein Magazin, art space und Plattform für experimentelle Sprach- und Medienkunst — präsentiert die Arbeiten als Online-Ausstellung.

Eine Veranstaltung der Grazer Autorinnen Autorenversammlung

Instagram - tracksensuel; ,
www.instagram.com/tracksensuel/
Schamrock-Salon der Dichterinnen

GAV Termin

Donnerstag, 11.12.2025 um 19:00

Lesungen: Sabine Gruber, Rosa Pock, Alexandra Bernhardt, Augusta Laar

Der Schamrock-Salon wurde 2009 von Augusta Laar in München gegründet. Regelmäßig bietet er seither eine Plattform für Lesungen, konzertante Performances und andere eher ungewöhnliche Auftrittsformen von Lyrikerinnen. Analyse und Diskussion der Bedingungen des lyrischen Schreibens von Frauen sind ebenfalls wichtiger Bestandteil der Salons. München war in den ersten drei Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts ein Zentrum des kulturrevolutionären Aufbegehrens junger Malerinnen und Literatinnen. In dieser Tradition hat das Schamrock-Projekt mit den Salons und – Festivals seine Wurzeln. Der Schamrock-Salon fand 2017 zum ersten Mal auch im Literaturhaus Wien statt und ist im Dezember 2025 wieder im Literaturhaus Wien zu Gast. Der Salon #31 mit dem Titel: Wiener Dichterinnen lesen Wiener Dichterinnen knüpft an die Münchner Salons an. Vier zeitgenössische Wiener Dichterinnen forschen zu Leben und Werk je einer Wiener literarischen Ahnin als fiktiver kreativer Partnerin und stellen eigene Texte gegenüber.

Sabine Gruber – Ingeborg Bachmann
Rosa Pock – Ilse Aichinger
Alexandra Bernhardt – Elfriede Gerstl
Augusta Laar – Ruth Klüger

Für die Schamrock-Salons und -Festivals gilt: Wir glauben daran, dass es möglich ist, mit Poesieveranstaltungen die Bedingungen für schreibende Frauen in der Welt zu bereichern und zu verbessern, dafür bieten wir ihnen ein Forum für Auftritte und Austausch. Der Schamrock e.V. betreibt eine Webseite, in der künftig in einer Web-Anthologie alle unsere (bisherigen) Dichterinnen mit Texten, Fotos und Biografien vorgestellt werden. Damit leisten wir unseren Beitrag für ein weltweites Netzwerk von Dichterinnen, Performerinnen und nicht zuletzt auch Veranstalter:innen.

Eine Veranstaltung der Grazer Autorinnen Autorenversammlung

Literaturhaus Wien; Seidengasse 13, 1070 Wien
www.literaturhaus-wien.at
lyrics im WUK

Samstag, 13.12.2025 um 19:00

Lyrik und Lieder

2. BIENNALES LITERATUR MACHT MUSIK FESTIVAL DER EVOLUTIONSBIBLIOTHEK IM WUK

LIEDER: Michael Fischer / Gerhard Ruiss
LESUNG: Waltraud Haas / Aftab Husain

Gesamtprogramm: https://evolutionsbibliothek.wordpress.com/blog-feed/

Die Veranstaltung findet in der METALLWERKSTATT statt.
Der Weg zur Metallwerkstatt wird an den Veranstaltungstagen lückenlos ausgeschildert.

Eintritt 20.- Erm 8.-

WUK - Werkstätten- und Kulturhaus; Währinger Straße 59, 1090 Wien
www.wuk.at
Weltliteratur als aktuelle Serienhighlights

GAV Termin

Dienstag, 16.12.2025 um 19:00

Corinna Antelmann und Jan David Zimmermann debattieren in Wohnzimmeratmosphäre mit Gastgeberin Regina Hilber über Weltliteratur, die in den neuesten Streamingserien Einzug gehalten hat.

Literaturhaus Wien; Seidengasse 13, 1070 Wien
www.literaturhaus-wien.at
farce vivendi OPEN MIC

Mittwoch, 17.12.2025 um 19:30

Die offene Bühne für Literatur, Performance und Musik

Moderation: melamar

Nähere Info: www.farcevivendi.net

Weberknecht; Lerchenfelder Gürtel 47-49, 1160 Wien
www.weberknecht.net
Radio rosa 19

GAV Termin

Donnerstag, 18.12.2025 um 19:00

L wie Liebe

Text-Sound-Performance: Patricia Brooks, Michael Fischer, Udo Kawasser, Lydia Steinbacher

Basierend auf Roland Barthes Fragmente einer Sprache der Liebe erforschen die vier Künstler:innen in einer Text-Sound-Performance das Alphabet der Liebe, verlassen sicheres Terrain, buchstabieren sich durch die glücklichen und verzweifelten Abhängigkeiten der Liebenden und schreiben in Fragmenten ein mehrstimmiges Porträt. Sie verfassen Liebesbriefe, interviewen einen Mathematiker zur Frage, wie sich aus mathematischer Perspektive die Erfolgsaussichten einen Partner oder Partnerin für die Liebe zu finden darstellen, zitieren aus dem Lexikon der Liebe und fragen sich, wieso sie immer noch einsam sind. Die Autor:innen studieren die Wirkung der Walgesänge auf das menschliche Lustempfinden, lassen sich von Dämonen berühren und kramen in einer Tasche voller Tricks. Dabei surfen sie auf den Soundscapes von Michael Fischer, die einen weiteren poetischen Raum eröffnen. Das Schöne am Spiel der Liebe, so befinden sie, ist, dass der Ausgang immer eine Überraschung ist.

Radio rosa – Textmix Lab ist ein von Patricia Brooks konzipiertes Text-Soundprojekt, das sie seit 2008 in Kooperation mit der Grazer Autorinnen Autorenversammlung realisiert.

Literaturhaus Wien; Seidengasse 13, 1070 Wien
www.literaturhaus-wien.at